2007-11-19 ゲラ到着 academic 3ヶ月前に翻訳して、すっかり記憶から消えかけていた翻訳原稿のゲラが今朝届いた。光陰矢の如し。それよりも、僕の脳味噌の記憶容量がやばいのか?「へえ、こんなの翻訳していたんだ」って気になったぞ。 粋な誕生日プレゼント、じゃないですよね(笑)。 今日はゼミとそのあとの「誕生日飲み会」があるので、明日にやります。ちょっとお待ちを(P社のFさん、私信です)。