学会理事会

午後に札幌に到着。そのまま会場の北海道大学に向かい、理事会に出席（僕は日本側の平理事の一人）。
色々ややこしいことが持ち上がったり、日中間の意思疎通は優れた通訳でも大変だったが（今日通訳をしてくれたのは、おそらく朝鮮族の方。この三ヶ国語全部できるんだから頭が下がる）、一番の懸案（来年度以降の開催）についてはだいたいの同意が得られた。
その後は北大の「百周年記念館」でレセプション。飲み足りない先生方に誘われ、ホテル近くの居酒屋で二次会。